Desculpa esfarrapada

Desculpa esfarrapada

RIO DE JANEIRO - O presidente do Irã, cujo nome é tão complicado que me recuso a escrevê-lo, cancelou em cima da hora a sua visita ao Brasil e a alguns países aqui do segundo andar da geografia mundial. O argumento foi tão esfarrapado quanto a própria cara presidencial, que tem a seu favor um único detalhe simpático: aboliu a gravata, mesmo em cerimônias oficiais.
A desculpa protocolar foi a da situação interna do Irã. O país atravessa um período eleitoral, e não fica bem a um candidato viajar ao exterior em plena campanha presidencial. Acontece que tanto a eleição naquele país como a viagem à América Latina estavam agendadas havia muito.
O motivo do cancelamento foi a pisada de bola do presidente iraniano em recente foro internacional, quando expressou um sentimento racista em relação a Israel, motivando a saída de diversos representantes europeus daquela reunião.
É evidente que ele tem o direito de defender a causa dos palestinos que se sentem prejudicados historicamente, desde a criação do Estado judeu. Mas não se trata de um problema racial ou religioso. Ninguém no Oriente Médio está brigando por causa de Moisés ou de Maomé, por causa da santificação de um sábado, para os judeus, ou de uma sexta-feira, para os maometanos.
A briga é mais antiga. Na realidade, é a mais tradicional na história dos povos: ocupação de território. Nem raça nem culto estão em jogo. Judeus e árabes são primos de sangue, descendentes de um tronco comum, podem viver e vivem pacificamente em diversas regiões do mundo.
Com a sua desastrada fala em hora e em ambiente impróprios, numa reunião internacional em que o clima deveria ser o mais cordial possível, o presidente do Irã aumentou desnecessariamente um fosso que já é trágico demais.

Texto de Carlos Heitor Cony, na Folha de São Paulo, de 7 de maio de 2009.

Abbas anunciará formação de novo Governo nas próximas 48 horas

Ramala, 11 mai (EFE).- O presidente da Autoridade Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, antecipou hoje que anunciará um novo Governo nas próximas 48 horas.

O Executivo terá sede na Cisjordânia e não incluirá membros do movimento islâmico Hamas, que controla a Faixa de Gaza, precisou Abbas, em um encontro público em Ramala com dirigentes e membros do movimento que lidera, o Fatah.

O atual primeiro-ministro palestino, Salam Fayyad, continuará à frente do Governo, que foi formado em junho de 2007, após homens do Hamas expulsarem de Gaza as forças de segurança leais a Abbas.

Abbas ressaltou, no entanto, que a reforma governamental não implica no fim do diálogo de reconciliação que seu grupo e o Hamas mantêm no Egito há meses.

O movimento islâmico considera ilegal o Governo de Fayyad, porque não foi submetido a votação no Parlamento, onde o Hamas tem a maioria por causa de seu vitória nas eleições legislativas há três anos.

O Hamas vê o anúncio de um novo Executivo como um golpe para o diálogo de reconciliação no Cairo, onde os dois grupos decidiram formar um Governo de união nacional, mas seguem negociando seus integrantes e o programa político.

Abbas insiste em que o Executivo reformado dará lugar ao de união nacional assim que a formação estiver plenamente definida entre as diversas facções palestinas.

Texto do UOL Notícias.

Gaza e a ANP

Presidente palestino pode ser maior vítima

Rival do Hamas, Mahmoud Abbas reage com incoerência à ofensiva israelense em Gaza e recebe críticas na Cisjordânia

Dirigente é visto como fraco diante de Israel e carente de liderança; na população, cinismo substitui crença na criação do Estado palestino

TOBIAS BUCK
DO "FINANCIAL TIMES"

O ataque de Israel contra a faixa de Gaza foi lançado para destruir a infra-estrutura política e militar do Hamas. Mas é Mahmoud Abbas, o presidente da Autoridade Nacional Palestina (ANP) e rival do grupo islâmico, quem pode emergir como maior baixa política do conflito.
Desde o início do bombardeio israelense, Abbas e seus aliados na Cisjordânia vêm se esforçando para dar uma resposta coerente: primeiro, apressaram-se a condenar os ataques aéreos e expressar solidariedade ao 1,5 milhão de palestinos de Gaza. Mas sua mensagem ficou confusa quando os ataques prosseguiram: vários funcionários de alto escalão da ANP culparam o Hamas pela morte e a destruição. O próprio Abbas apresentou argumento semelhante, quando disse que os ataques poderiam ter sido evitados se os islâmicos tivessem parado de disparar foguetes contra Israel.
Não é o que os palestinos da Cisjordânia ocupada querem ouvir de seu líder num momento em que seus compatriotas em Gaza estão sendo mortos pelo inimigo israelense. O Hamas, pelo contrário, pode mais uma vez retratar-se como o desafiador implacável de Israel. "A popularidade do Hamas cresce com cada palestino que é morto", diz Munther Amira, ativista no campo de refugiados de Aida, na periferia de Belém.
Amira é filiada ao Fatah, o partido de Abbas. "Mas, quando vejo que ele culpa o Hamas pelas mortes, isso é muito duro para nós. Não estou satisfeito com ele", acrescenta.
De acordo com Ali Jarbawi, professor de ciências políticas na Universidade Bir Zeit, na Cisjordânia, a crise atual vai reforçar as percepções negativas de Abbas. "Abu Mazen (Abbas) não é visto pelos palestinos como líder. Ele não possui o carisma necessário; suas reações são lentas. Nas circunstâncias atuais, as pessoas precisam de uma direção inequívoca e uma liderança forte, mas não é isso o que estão recebendo."
Mesmo antes dos ataques, Abbas e a ANP eram vistos como demasiado dóceis em relação a Israel. A esperança de que sua postura pró-ocidental pudesse levar os palestinos a um Estado independente já se desvaneceu há tempos, dando lugar a uma atitude de cinismo. As conversações de paz de Abbas com Israel não avançaram. Isso vem levando muitos palestinos a questionar o porquê de seu presidente ser tão ansioso por satisfazer as exigências de Israel e dos EUA por uma repressão dura aos ativistas do Hamas na Cisjordânia.
Ainda mais prejudicial ao presidente, talvez, foi sua incapacidade de unificar o movimento palestino após os combates entre seguidores do Hamas e do Fatah em Gaza em 2007. Os choques levaram à tomada islâmica da região, abrindo um abismo entre os dois territórios e pondo um fim às idéias de unidade palestina.
Mesmo no caso pouco provável de os ataques israelenses levarem à expulsão do Hamas de Gaza, há poucas chances de o Fatah e Mahmoud Abbas simplesmente voltarem para reunificar os dois territórios. Que o presidente palestino entrasse nos escombros de Gaza num tanque israelense seria visto como o insulto máximo.
Em lugar disso, o ataque a Gaza, segundo Jarbawi, levanta mais uma vez a dúvida crucial em torno da própria ANP. "Para quê precisamos de uma Autoridade Palestina se ela não consegue nos dar um acordo de paz e tampouco é capaz de pegar em armas contra Israel?"

Tradução de CLARA ALLAIN

Texto na Folha de São Paulo, de 31 de dezembro de 2008.