Dionísio, a Diferença

DIONÍSIO, A DIFERENÇA

Sob o enunciado "Irmãos americanos", a "Economist" relacionou paralelos históricos, demográficos etc. para argumentar que "o Brasil é na verdade os Estados Unidos, só que disfarçados sob um chapéu de frutas ao estilo de Carmem Miranda" (acima).
Diz que "a lista de dissimilaridades" também é longa, mas se concentra na herança colonial. A Inglaterra deu aos EUA língua, sistema legal, elite política, classe média comercial, liberalismo político e o impulso puritano. Portugal deu língua e catolicismo: "O Brasil desenvolveu sozinho o resto. E o fez com algo que faz falta nos EUA: um espírito dionisíaco, um sentido feliz de que o conflito todo vai terminar -ou pelo menos ser suspenso- em um samba."

Trecho da Coluna Toda Mídia, na Folha de São Paulo, de 16 de agosto de 2010.